Украинско-английский словарь - каша

1) porridge, gruel, oatmeal (вівсяна);frumenty, furmety (пшенична);

гречана каша — buckwheat gruel;кукурудзяна каша — hominy, polenta;молочна каша — milk porridge;

2) перен. mish-mash, jumble;

заварити кашу — to make a muddle of things, to stir up trouble.